Actiunea filmului se petrece într-un mic orășel din Sudul Californiei și este povestea unei prietenii nemuritoare dintre un respectat antrenor de fotbal din liceu, Harold Jones (Ed Harris), și un tânar cu probleme mentale, poreclit Radio (Cuba Gooding Jr) pe care atrenorul îl ia sub aripa sa ocrotitoare, devenindu-i mentor. Radio, este mereu ținta glumelor și bătăilor de joc ale tinerilor din echipa de fotbal. Harold Jones însă intenționează să schimbe acest lucru. Cu timpul, Radio capata încredere în Harold și, în cele din urmă, reușește să schimbe mentalitatea întregului oraș. Subtitare: Romana